Translation of "fidarmi di" in English


How to use "fidarmi di" in sentences:

E perche' dovrei fidarmi di lei?
And why should I trust you?
Come so che posso fidarmi di lei?
How do I know if I can even trust you?
Non avrei mai dovuto fidarmi di te.
I should never have trusted you.
Lo so che posso fidarmi di te.
I know I can trust you.
Hai detto che potevo fidarmi di te.
You said that I could trust you.
Mi hai chiesto di fidarmi di te.
You know, you asked me to trust you.
Come faccio a fidarmi di te?
How come I have to trust you?
Mi ha chiesto di fidarmi di lui.
He asked me to trust him.
Mi avevi detto che potevo fidarmi di te.
You told me to trust you.
Ha detto che non dovrei fidarmi di te.
He said I shouldn't trust you.
Non posso piu' fidarmi di te, Frank!
I can't trust you anymore, Frank!
Non avrei mai dovuto fidarmi di lei.
I should never have trusted her
Non so se posso fidarmi di te.
I don't know if I can trust you.
Ma come posso fidarmi di te?
I want to be with you, but how do I trust you?
Non ho nessun motivo per fidarmi di te.
I've no earthly reason to think I can trust you.
E perché dovrei fidarmi di te?
And why would I trust you?
So che posso fidarmi di te.
Now I know I can trust you.
Dammi una ragione per fidarmi di te.
Give me one reason why I should trust you.
Devo sapere se posso fidarmi di te.
I need to know I can count on you. Well, maybe you can't.
Come faccio a sapere che posso fidarmi di te?
And how do I know I can trust you?
Come ho fatto a fidarmi di te?
I cannot believe I trusted you again!
Non potevo fidarmi di lei, non mi lasciò scelta.
She could not be trusted. She gave me no choice.
Mi hai dimostrato che non posso fidarmi di te.
You've shown me I can't trust you.
Non sapevo se potevo fidarmi di te.
I just didn't know if I could trust you or not.
Come faccio a sapere se posso fidarmi di te?
How do I know I can really trust you?
Non posso fidarmi di te nemmeno per schiacciare un insetto?
I can't even rely on you to swat a simple insect?
Come potrei mai fidarmi di te?
How could I possibly trust you?
E perche' dovrei fidarmi di te, se tu non ti fidi di me?
How am I supposed to trust you if you don't trust me?
Allora perché dovrei fidarmi di te?
So why should I trust you?
Perche' mai dovrei fidarmi di te?
Why the hell would I trust you?
Dammi una sola buona ragione per fidarmi di te.
Just give me one good reason to trust you right now.
Non posso più fidarmi di te.
I can not rely on you more.
Mi ha detto di non fidarmi di nessuno.
He told me not to trust anyone.
Come so che posso fidarmi di te?
How do I know I can believe you?
Ora lei ha l'ardire di chiedere... che io decida di fidarmi di lei così?
Now you have the temerity to ask that I simply decide to trust you?
Non avrei mai dovuto fidarmi di lui.
I never should have trusted him.
Non posso piu' fidarmi di lei.
I can never trust her again.
Perche' diavolo dovrei fidarmi di te?
Why in hell should I trust you?
E io ho deciso di fidarmi di te.
So I have made the decision to trust you.
Percio', perche' dovrei fidarmi di te?
So why would I trust you?
Avrei potuto inondare questa stanza in qualsiasi momento in 3 anni, ma ho scelto di fidarmi di te.
I could've flooded this chamber at any time in the last three years. I choosing to trust you.
Continuo a non fidarmi di lui.
I still don't trust the guy.
Non posso piu' fidarmi di te.
As if I could still trust you.
Non posso piu' fidarmi di lui.
I can no longer trust him.
4.1697490215302s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?